Dear Bu,
Kalau menurut saya, daripada cari penerjemah, lebih baik minta akte lahir yang baru ke Kantor Catatan Sipil.
Akte yang baru kan sudah bilingual, bahasa Indonesia dan Inggris. Nanti akte lamanya dimusnahkan di Kantor Catatan Sipil; tersebut.
From: Melia Christa <melia.christa1983@gmail.com>
To: beasiswa@yahoogroups.com
Sent: Friday, June 28, 2013 6:44 AM
Subject: Re: [beasiswa] [butuh info] menterjemahkan akte kenal lahir bekasi/jakarta
Kalau menurut saya, daripada cari penerjemah, lebih baik minta akte lahir yang baru ke Kantor Catatan Sipil.
Akte yang baru kan sudah bilingual, bahasa Indonesia dan Inggris. Nanti akte lamanya dimusnahkan di Kantor Catatan Sipil; tersebut.
Tiap daerah mungkin butuh waktunya beda. Teman saya butuh waktu seminggu untuk ganti akte lahir. Sementara saya hanya butuh sekitar 2 jam.
Best Regards,
Inti
From: Melia Christa <melia.christa1983@gmail.com>
To: beasiswa@yahoogroups.com
Sent: Friday, June 28, 2013 6:44 AM
Subject: Re: [beasiswa] [butuh info] menterjemahkan akte kenal lahir bekasi/jakarta
terjemahin ke jkt di lembaga pemerintahsnny jg bisa, di apaaa gitu ya lupa baca2 blog, coba search di inet...ada orang yg pnah translate ky ke catatan sipil pusat, jkt....cm 25rb....langsung dr catatan sipil nya
klo mau anslate ndiri juga bole, nti tinggal minta cap pengesahann aja.....
melia
On Jun 28, 2013 3:17 AM, "cinthia tia" <c_inthia@yahoo.com> wrote:
coba deh googling di internet
ada banyak translator tersumpah..
cari nya "sworn translator" di bekasi
kalau ga ada di bekasi, ga usah pusing, pake yg di jakarta aja
mereka kirim document by tiki kok, kamu cuma tinggal bayar ke account mereka
document yg mau di translate tinggal kamu kirim by email
From: Tri Dharma Putra <tridharmaputra@HOTMAIL.COM>
To: "beasiswa@yahoogroups.com" <beasiswa@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, June 12, 2013 8:41 AM
Subject: [beasiswa] [butuh info] menterjemahkan akte kenal lahir bekasi/jakarta
dear milister,
saya butuh informasi, untuk menterjemahkan akte kenal lahir ke bahasa inggris
"certified english translation of birth certifice"
di daerah bekasi/jakarta dimana ya?
dan berapa biayanya, kalo ada nomor telepon translatornya.
terima kasih,
putra
__._,_.___
| Reply via web post | Reply to sender | Reply to group | Start a New Topic | Messages in this topic (10) |
INFO, TIPS BEASISWA, FAQ - ADS:
http://id-scholarships.blogspot.com/
===============================
INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/
===============================
INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
http://id-scholarships.blogspot.com/
===============================
INFO LOWONGAN DI BIDANG MIGAS:
http://www.lowongan-kerja.info/lowongan/oil-jobs/
===============================
INGIN KELUAR DARI MILIS BEASISWA?
Kirim email kosong ke beasiswa-unsubscribe@yahoogroups.com
.
__,_._,___